sudo pkg install mono libgdiplus
sudo mono KeePass.exe
KeyPass should open. If it doesn’t research any errors mono might be throwing.
Once it is working you can create a link/shortcut and add ‘mono’ to the custom code string.